一家世界知名报纸曾在1902年就华尔街的道德准则发表社论，指出华
尔街的道德准则在某些方面与其他地方有所不同。这里的道德准则一词，
指的是华尔街和其他任何地方所遵守的一般道德规则或规范，这里并看不
出华尔街的道德准则与其他地方的道德准则有任何本质小同。
    商业活动的目的兀非是“赚钱”，这一点华尔街和其他商业区没什么
不同，不同商业巾心或行业聚集区的道德准则也许只是在细节上有所不
同。事实上，华尔街相比其他商业中心的优越之处，正是体现在其道德准
则的细微之处。前面已经提到，华尔街的体制建立在对既定合同和几头协
定严格遵守的基础卜。对于华尔街商业活动的平稳进行，这种原则卜的坚
持无疑是绝对必要的，而华尔街本身也制定丫很高的标准，冈此一般情况
下极少有违规现象发生。
    许多人质疑华尔街的道德准则，并以不友好的态度将其与别的商业巾
心进行比较。原冈之一，可能是华尔街枉很大程度上更坦率，枉表示人类

原始的激情、贪婪的本能和进行自我保护方面比起其他地方少了伪装。就
像古罗马竞技场卜的角斗十一样，任何地方的股票交易所都是原始激情相
碰撞的舞台。每个走上这一舞台的人都知道，他所面临的是激烈的竞争，
冈而必须保持冷静。冈为在这里，失败的结果和古罗码竞技场上没有什么
区别。“战争就是战争”，这一法同谚语很好地刻画了华尔街商业活动的环
境。与其他商业中心相比也许华尔街其他方面的情况也有所不同，但最独
特的不同之处就是华尔街没有矫饰、没有伪装。不过，斗争的本质在任何
地方都一样。虽然华尔街也有过欺诈(遗憾的是现存还有)，而且这些欺
诈在细节上反映了华尔街的特质，f日这不是华尔街的主要特征，也不是股
市规则中固有的东西。
    的确，与其他地方相比，枉华尔街投机看上去没有那么小道德。投机
几乎是每个制造商或每个商人商业活动的一部分，因此没有人认为这么做
有什么不妥。在华尔街，投机活动光明正大，没有任何伪装，任何人都能
看到。就本质而言，这阜的投机和别处的投机并没有什么小『一j之处，唯一
的区别就是一个伪装，一个不伪装。而且我们也町能注意到，不伪装的投
机比商业企业掩护下的投机更真诚、更公正。可以说，所有的人都是赌
徒，而且总是或多或少地有“尽快致富”的想法，“窄手套白狼”的机会

因人的天性永远有不町抵挡的吸引力。
    华尔街赚钱的竞赛简单、公开，没有任何矫饰和伪装，也没有企图将
人一出牛就有的邡种天性掩盖起来，但公众对此的猜疑和敌意却已扎下丫
根。即便赌博是错误行为，对华尔街最主要的指控也只能是，华尔街按照
简单、公开、严格的规则行事，而且它并不在乎让人们知道这一点。其他
地方的竞在本质上其实没什么不同，只不过使用各种方式进行了伪装而
已。今天，就本质而言，各种各样的商业活动无疑都包含着投机冈素，但
不能因为投机是公开进行的，就指责它更不道德。
    一个喜欢撒谎的人，如果在其他商业中心没有用武之地，那么他在华

尔街会更难生存。任何不守诺言的人都难以在华尔街立足。可以说，诚实
是在华尔街进行商业活动最好的信条，这是不町否认的。原因很简单，就
是为丫减少麻烦。事实上，要取得成功，诚实是从长远来看唯一的策略，
因此，完仝没有必要对华尔街的道德准则说三道四。